„Dune Buggy“ von Oliver Onions auf deutsch. Musik aus Bud Spencer und Terrence Hill Filmen singbar übersetzt

„Dune Buggy“ aus „Zwei wie Pech und Schwefel“

Komm mit mir in meinen Strandbuggy ..
Einfach so aus Spaß, Jux und Tollerei ..
Alle Leute schau'n nach uns Blöde ...
Schätze sie wären einfach gern' dabei 

Und ich wett' alles d'rauf, er ist bald bei mir
Da gibts kein'n Ärger
Ärger um ums
Denk so einfach kommst du hier nicht weg
einfach kommst du hier nicht weg 

Strandbuggy

Alles dreht sich um den Strandbuggy
Schnurrstracks hau'n wir ab über'n Dünensand
S'Sieht so gut aus hier auf dem Sandstrand
Deine alten Augen habens erkannt

Und ich wette alles d'rauf,
Die Jungs auf dem Bike
Haben bald Ärger
Ärger mit uns
Denn sie werden uns niemals bekomm'n
werden uns niemals bekomm'n

Strandbuggy

Idee

Die Idee wäre ein Cover, was ähnlich meinem bisherigem Flying through the air video ist.

Block Website browser-comprehensive without Browser Extensions/plug-ins / Webseiten Browser-übergreifend ohne Browser-Erweiterungen oder -Plug-Ins blockieren

Problem

English

On a notebook that is administrated by the IT of an organisation it is not possible to install browser plugins or extensions (like in Chrome „BlockSite“). In Google Chrome you will get the message „This browser is adminstrated by your organisation“.

So if you want to block websites i.e. to prevent yourself to go to youtube, facebook, twitter and so on, you have to choose a different option.

Deutsch

Auf einem Laptop oder Notebook, welches von der Unternehmens-IT administriert wird, wurde von den Administratoren aus Sicherheitsgründen die Option deaktiviert, Browser-Plugins und -Erweiterungen zu installieren. Man erhält die Nachricht „Dieser Browser wird von Ihrer Organisation verwaltet“.

Um sich also selber daran zu hindern, Websites wie Facebook, Twitter oder YouTube zu besuchen muss man eine alternativen Weg gehen.

Pre-condition / Voraussetzungen

English

Make sure you have started notepad as Administrator before, otherwise saving the file will not work for you.
Depending on the policies of your organization you may have an administrator account which you can use.

Deutsch

Stellen Sie sicher, dass sie Notepad als Administrator gestartet haben, da sie die Datei ansonsten nicht speichern können.
In Abhängigkeit der Richtlinien in ihrem Unternehmen besitzen Sie evtl. ein Administratorkonto auf dem Rechner, welchen Sie nutzen sollten.

Solution / Lösung

English

  • Go to the directory C:\Windows\System32\drivers\etc\
  • Open the file „hosts“ with notepad.
  • Add the following lines at the end of the file for each site you want to block
127.0.0.1 www.sitetoblock.de
127.0.0.1 sitetoblock.de

Deutsch

  • Öffnen sie im Windows-Explorer das folgende Verzeichnis: C:\Windows\System32\drivers\etc\
  • Öffnen Sie die Datei „hosts“ mit Notepad, was als Administrator gestartet sein sollte.
  • Fügen Sie die folgenden Zeilen am Ende der Datei für jede Seite, die sie blockkieren möchten, hinzu
127.0.0.1 www.seitedieblockiertwerdensoll.de
127.0.0.1 seitedieblockiertwerdensoll.de